第35章 危险的职业

“困难倒没有，不过？”

“林凡，没事，你有什么发现都可以直说！”

“就是我在翻译的过程中，发现了一些不合理的地方！”

一听她这话，这个男人立马用锐利的眼神看着林凡！

林凡知道这不解释清楚，怕是不太好！

于是她干脆从包里，实际从空间里拿出了她翻译好的本子，递了过去！

那个男人接过来一看，里面还荚着几张别的纸张！翻开细看，再看上荚着的纸张，再对比一起看！

别人不知道这代表了什么，他可是非常清楚的。这绝对不是一个普通人能看的懂的东西！更别说这么专业的术语，且还能写出对应之策！

“你是谁？你从哪里知道这些的？你又怎么知道这是对是错？”

哎哟！自己好心还帮出错来了！还遭到怀疑，看来是自己鲁莽了，早知道就不要乱好心！

这个时候不是好心就一定有好报的，搞不好把自己也搭进去！林凡想着！

“我不知道是不是对是错！只是以前在书上看到过类似的知识。

在翻译的时候就把我的想法写了出来！”

“对不起，下次不这样了！我一定按书本原样翻译不多写一个字！”

“你在书上看到的，是哪本书？那本书在哪里？”

林凡想说，那本能在空间里，但是这是能说的吗？肯定是不能？

别说那本书是后世出的，拿出来就更解释不清楚！得完！

“啊！我也不记得什么时候看到的，也不知道那本书在哪里？

只是翻译的过程中我的脑子里有那么一点这个记忆。

想到可能是之前看过的书的内容。就多手写了出来。”

反正真真假假的，谁也不知道林凡是穿越过来的，更不知道她有一个空间！

“非常抱歉！”林凡再鞠了个躬！

“你要是想起来能找到那本书，就跟黄馆长讲，那本书说不定对我们很有用！”

林凡点了点头，算是同意了！

“那我还要继续往下翻译剩下的内容吗？”

“当然要，你想半途而废！”

说的这是什么话，不是你们觉得自己像是做了什么十恶不赦的事情一样吗？

怎么反下来还是自己的错！什么人啊？

“当然不是，只是我以为你不喜欢！”

“就按你之前的翻译，有争议的还可标注起来！”

啊！还以为你们怪自己画蛇添足呢？

“那个，要是写错了不会有什么事吧！毕竟我不确定那是不是对的！”

“不会有事，你尽管写吧！”

“写错了也不能找我的麻烦！黄馆长给我做证！”

“那要我再给你写几个字保证吗？”

林凡立马从桌子上拿了张纸和笔放到郭部长面前！“谢谢领导！”