带着别墅穿八零 第181节

「不过我们力莱集团和药厂合作是带着十足的诚意，所以经过我们内部的讨论，我们决定购入全新设备，经过测算，我们的投资，将由原计划的八百万美金追加到一千八百万美金。」

艾德翻译结束，林国河众人心中大惊。

是被力莱集团的豪气镇住了，考察两天，投资金额竟然直接翻了一番，甚至更多。

可见力莱集团计划用于购入新设备资金数额相当大。

「我们国家现在已经开始进入半自动生产模式，起初投入的设备资金虽然大，但是能快速提高产能，还能裁剪很大一部分生产线工人，薪酬节省的部分算下来，远远超过了设备购入的价格，长远来看，购入新设备是很有必要的，既能保证生产，还能长远节源。」菲尔德道。

菲尔德说完，詹姆斯忽然笑了声，「各位，这就是我们力莱集团的诚意，想必各位也看到了吧？」

然后他意有所指的朝着苏舒的方向撇了眼，这个眼神在内涵什么，傻子都知道。

左一句诚意，右一句诚意，苏舒很想把这两字揉成一团砸那还带着水汽的脑袋上。

但是苏舒知道这不是她显威风的场合，所以坐在那低头做会议记录，并不和詹姆斯的眼神有任何触碰。

「这是我们力莱集团提供的初始合作合同，各位可以过目。」伯特将事先准备好的合同初稿递了过去。

王建树起身接了过来，然后一看，竟然才准备了三份，只能一份递给林国河，一份递给程副市，一份递给陈书记。

林国河三人拿在手里，打开一看，全英文，不能说和看天书一样，但也确实百分之90内容是他们看不懂。

「给我干什么，给老郑才对。」林国河直接递给郑主任。

程副市和程书记也放回桌上，摇摇头，「实话实说，我们也看不懂。」

?

第308章 业务能力不好

程副市转头看向王建树和苏舒，问两人，“英文的，你们有看得懂的吗？”

“给我一份。”苏舒伸手把程副市那份接了过来。

葛厂长小小声的嘀咕了一句，“他们都准备好了，怎么不给准备一份中文式的？”

声音虽小，但是艾德听见了，应了句，“抱歉，我们时间有限，准备不充分，还请各位多辛苦一下自行阅读。”

苏舒眼神从合约上移开出瞥了艾德，没说话，垂眸继续看。

王建树看苏舒看的认真，摸不清她是真的看得懂还是装的，便低声问她，“苏舒同志你看懂了多少。”

“全看得懂。”苏舒在这个时候没谦虚，因为她明白，现在不是她谦虚的时候。

李老把她塞进来，自有李老的用意，她不能说全猜对，但是也能猜出一部分。

郑东亮听到苏舒干净利落的四个字转头朝着她看了过去，林国河高兴一笑，“看来这个助手是找对了！”

程副市一听，连忙道，“这边加把椅子，让苏舒同志坐过来。”

王建树忙起身搬椅子，苏舒也径直走过去倘然坐下。

这边位置的变动对面几位看在眼里，詹姆斯朝着助理看去，询问他们在干什么。

待听到助理说苏舒看得懂合同以后，詹姆斯十分吃惊，再回头看苏舒的眼神都不太一样了。

“倒是一位让人十分意外的女士。”艾德笑着道。

苏舒耳朵听着对面几人的话，眼神放在手里的合同上，打开第一页才知道，此行合作，甲方是力莱集团，而乙方是市药厂。

苏舒正要继续往下看，对面的詹姆斯忽然站了起来。

“想必各位也不会这么快看完，那我就给各位一点时间，明天早上九点，我们在这里继续详谈。”詹姆斯显然是没有那份耐心坐着等。

郑东亮拿着手里的合同微微皱，心想着，就算是明天早上九点时间也未必够。

郑东亮转头和林国河说了，需要多留一点时间给他做翻译。

林国河正要问郑东亮最快需要多久，苏舒却忽然把合同合上，叫住了已经起身的詹姆斯。

“詹姆斯先生，给您一个提醒，您身边二位律师业务能力不太好，待您各位回国以后，还需要多培养你们公司法务的专业能力。”

苏舒跟着起身，目光朝着那两位律师看去，“这二位是力莱集团法务的专属律师，那么，向力莱集团合约里的乙方提供乙方母语合同，这应该也是力莱集团法务组的工作职责，我知道力莱集团有备而来，但这么看来，备的并不是太充分。”

说完，苏舒指尖在桌上的合同点了点，直接道，“伱们的员工失职在先，所以只能劳您几位多等两天，下次会议时间，我们会再通知各位，这段时间，就请各位好好吃，好好喝，好好玩，领略下我们国家的大好风光。”

态度不容商量，并且将责任直接推给了力莱集团。

苏舒让力莱集团的人知道，她多要出来的时间不是因为他们无能，而是因为力莱集团自己没做好分内的事情。

一番话，把力莱集团纵人怼的哑口无言。

“这位女士还真是伶牙俐齿，那我就等着！”詹姆斯呵了声，带头领着整个团队离开了会议室。

他们一走，林国河就朝着苏舒竖了一个大拇指。

“还是得你这张不饶人的嘴，让我们化被动为主动。”

郑东亮也松了口气，跟着笑了，“这么厚一份合约，就算加上苏舒小同志，靠我们两个人，晚上不睡觉也翻不完。”

“不着急翻。”苏舒道，“郑主任，换个地方，我们和大家大致说一下合约的内容就行了，这是初稿，用不着我们两费那么多心思去翻译，没意义。”

初稿都是用来毙的。