第76章最终决战

“你今晚杀不了任何人了。”小哈利说道，他们继续沿着圆圈缓慢移动着，绿色眼睛与红色的对视着，“你再也没有能力杀掉他们中的任何一个了，你还没明白么？为了保护他们不受伤害，我可以去死。”

“但是你没死。”

“我本打算去死，而且我也做了，我做了我母亲做过的事。他们因此而受到保护不受你的伤害。你难道没注意到么？你用在他们身上的咒语都被束缚了，你折磨不了他们，你连碰都不能碰他们。你从来不吸取教训，里德尔，不是吗？”

伏地魔瞬间暴怒：“你竟敢——”

“我敢。”小哈利斩钉截铁，“我知道你所不知道的事情，汤姆·里德尔。我知道很多你不知道但非常重要的事情，在你犯更大的错误前，打算听点儿么？”

伏地魔还在圆圈上移动着脚步，一语不发。小哈利知道他暂时把他稳住了，在知道那重大秘密之前伏地魔不会动手的……

“又是爱么？”伏地魔说道，蛇一样的脸作出嘲笑的神情，“邓布利多最喜欢的答案，爱，他声称爱可以征服死亡，但是爱没有阻止他从塔上像一个老蜡像一般掉下来；爱没有阻止我像踩死蟑螂一样杀死你那个泥巴种妈妈。波特——而且现在，好像没人爱你爱到冲到前面为你挡住我的魔咒了。那么，在我攻击的时候，什么会阻止你的死亡呢？”

“只有一件事！”小哈利说，依然保持着彼此间的圈子，依然绕着对方移动，为了最后的秘密保持着距离。

“如果这次救你的不是爱。”伏地魔说，“你一定认为你知道我不知道的魔法，或者有比我的更厉害的武器？”

“我想这两样我都有。”小哈利说，他看到了那蛇一般的脸上掠过了一丝恐惧，尽管那马上就消失了。伏地魔又开始狂笑，那笑声比他的尖叫声更可怕，疯狂的没有人性的笑，在寂静的大厅里回荡。

“你觉得你比我懂得更多的魔法？”他说，“比我？比伏地魔？那个会使用邓布利多想都想不到的魔法的人还多？”

“哦，他想象到了。”小哈利说，“他比你知道的多得多，多得足以让他没去做那些你所做的事情。”

“你的意思是他太软弱了！”伏地魔叫道，“他太软弱了所以不敢那么做，所以得不到本来应该属于他的，而那将是我的！”

“不，他比你聪明。”小哈利说，“他是个更好的巫师，更好的人。”

“我杀了邓布利多！”

“你以为你做到了。”小哈利说，“但是你错了。”

一时间，围观的人群骚动起来，就好像几百个人同时恢复了呼吸。

“邓布利多已经死了！”伏地魔掷地有声的说，“他的尸体已经埋葬在城堡外面的大理石坟墓里，我看到他了，波特，他再也不会回来了！”