和歌

清醒梦(短篇集) / 流星问路 / 1 / 2

“啊。”在图书馆的时候,a突然停下脚步,目光落在手里的书页上,旁边友人好奇地看过来。

“怎么了?”

看到什么了。友人通过自己的眼睛,大概看见书页上有一节节排列整齐的文字,排版并不像小说故事,因为章节段落有长有短而参差起伏,这本书文字的布局既规整,又相似。

诗?不由细看,果然,虽然既不是诗,也不是词,但相差不远,是一本日本和歌,有原文、有翻译,叫《古今和歌集》,书本的装帧介于简陋和精美之间。

友人不客气收回翻看书本封面的手,小声调侃:“又打算充实书单啦?”

a笑了笑:“不是,刚看到里面一首歌,觉得还挺有意思。”

“嗯哼。”友人不介意仔细听听,但因为不方便大声说话,用眼神示意:哪首?

a的手点在书页中间,序号为0377的离别歌。

……翻译真烂。这是友人的第一个念头。但日文原文更看不懂,只能耐下性子体会a指出的这首和歌的大意。

“将来的事无从预见,不如在今日立下誓言。如果有幸活得长久,那时是我先忘记你,还是你先忘记我呢?”

哇哦,友人微一琢磨,好怨怼、好轻飘的苦情诗。她感兴趣地瞄了眼作者:佚名;又看了眼背景,是某人寄宿某家后,告别时一个女子所诵。

“……”她顿时丧失兴趣,停了停,问,“你想到什么人了?谁?你前男友?”

再轻再低的声音都无法掩盖她八卦的本质。

a合上书,坦诚:“对。但我知道我们之间大概会谁先忘了谁。”

他会先忘了她吧。

友人凝视,友人托腮,友人再次停顿了一会儿,合理推测:“但你在看到这首歌之前,也没想起过他吧。”

章节导航

猜你喜欢

穿书后,我天天挨揍

作者:夜糖汐 / 女生频道

《穿书后,我天天挨揍》由夜糖汐创作,讲述:穿书就穿吧,苏绵绵认了。可凭什么别人穿越是开挂躺赢,她穿越就是洞房花烛夜被按着打..

被阴湿世子盯上后

作者:福七多 / 女生频道

【陪嫁丫鬟vs双胞胎兄弟,错认暗恋梗+宅斗雌竞+兄弟雄竞,落魄千金逆袭之路】 许是同兄长用惯了一样的东西,又或许是双胞胎间的心有灵犀,燕珩对兄长燕玦的未婚妻生了不该有的心思。 他时常反问,为何穿的用的都能一样,偏偏妻子不能一样? 知晓那是违背礼教纲常的,于是燕珩藏起了不该有的心思,压下了不该有的欲望。 偏偏,某一日,那女子跟个兔子似的,突然撞进他怀里,抱着他,满眼欢喜地唤了声“玦哥哥”,然后踮起

暗帝的神医枭妃

作者:屠苏 / 女生频道

她和他初见:她被人扒去外衣,他赠她衣服遮身,她送他一吻许终身。

没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)

作者:齐灰kk / 女生频道

没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)是齐灰kk作者的最新小说,没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)小说网提供没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)最新章节全文免费阅读,没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)下载,没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)全文字更新,没人说当beta会被操啊(abo/强制/np)无弹窗!请关注没人说当beta会被操啊(abo

姐姐,久等了(

作者:夜泊乌 / 女生频道

姐姐,久等了(是夜泊乌作者的最新小说,姐姐,久等了(小说网提供姐姐,久等了(最新章节全文免费阅读,姐姐,久等了(下载,姐姐,久等了(全文字更新,姐姐,久等了(无弹窗!请关注姐姐,久等了(吧,本站最新最快更新姐姐,久等了(的最新章节。

深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)

作者:啊噠 / 女生频道

深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)是啊噠作者的最新小说,深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)小说网提供深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)最新章节全文免费阅读,深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)下载,深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)全文字更新,深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)无弹窗!请关注深夜特供秘密菜单(睡前小短篇合集,高H)吧,本站最新最快更新深夜特供秘密

人在斗破:天赋绝世竟带系统

作者:仪昔 / 女生频道

人在斗破:天赋绝世竟带系统是仪昔作者的最新小说,人在斗破:天赋绝世竟带系统小说网提供人在斗破:天赋绝世竟带系统最新章节全文免费阅读,人在斗破:天赋绝世竟带系统下载,人在斗破:天赋绝世竟带系统全文字更新,人在斗破:天赋绝世竟带系统无弹窗!请关注人在斗破:天赋绝世竟带系统吧,本站最新最快更新人在斗破:天赋绝世竟带系统的最新章节。