第73章

毕竟西奥多可是出了名的在意外表，就靠着这副外貌在全球沾花惹草，红颜知己遍地跑。

此刻这副颓废样子，说是漂亮国街边流浪汉都有人信几分。

西奥多艰难的从满是纸巾的床上爬起来，跑去卫生间洗漱。

别误会，这些纸巾都是擦眼泪剩下的。

西奥多自那日对预言之书起了好奇心后，就连忙联系了人翻译整本书。

联系的还是他交际圈的一位翻译官，据说翻译过不少海内外著作。

西奥多对她的文笔很是放心。

朋友一听说翻译的是《死亡列车》也跟着好奇了一阵，毕竟那段时间这本小说在网上着实火。

西奥多等了好长一段时间，然后跑去问翻译好没有，他等的心痒痒。

结果朋友说她看入迷了，把翻译的事情忘了，还说要等她把小说看完再说。

西奥多真想咆哮，上帝啊，他等了那么长时间，她居然一个字都没有翻译。

等到朋友把小说追平了，才开始给他翻译。

翻译一章他看一章。

第一章他就深深的沉醉其中了，并且为华国的小说表示深深的震撼。

都说华国历史千年，文化瑰宝众多，没想到一本网络小说都这么吸引人。

天哪，他真不能自诩对这个国家有多熟悉，还有很多是他从未了解和踏足的领域。

比如这本小说，他从前只看过几本华国翻译的名著，可能因为语言有壁，加上文学的严肃性，他读得稀里糊涂，也不大感兴趣。

但这本小说，即便语言在翻译上还是有些局限性，但西奥多仍旧为之着迷。

西奥多深深沉浸在小说精彩的剧情和让人惊叹的脑洞之中，每看一点就发出深深的感叹，这文笔简直是瑰宝，这剧情更是让人眼前一亮。

他国家根本没有这样有趣的小说！

西奥多原本是冲着小说的预言故事去的，就想好好看看小说的预言到底是怎么一回事，但从小说简介开始，他就在不断的被吸引进去。

就好像打开了一个新世界的大门，他在其中窥探到了他过去三十多年都未曾见识到的精彩纷呈。

通过作者的文笔，他好像触碰到了一个存在于作者脑海中构思的新世界，这个世界充满了危险，背叛与忠诚，恶意与善意，生与死，好像所有人都被放在了一个天平上，他们都想用尽全力活下去，但所有人都身处局中，身不由己。

西奥多看的速度，完全超过朋友翻译的速度，他每看完一部分，总要等上许久。

但他一分钟，不，一秒钟都不想等下去，他想尽快看到后续，恨不得自己亲自上阵翻译，如果他能力够的话，可惜他的中文水平连入门都入不了。

西奥多生平第一次后悔前些年没去学中文，当时他出于兴趣报了中文培训班，可惜太难了，他很快就打起了退堂鼓。

要是他当年坚持，现在肯定也能看得懂这些中文，就不用等人给他翻译了！

西奥多，你就是吃了不爱学习的亏！

等翻译的过程太痛苦，他给自己又报了一个中文培训班，发誓这次一定要学会，他一定要亲自读懂这本小说！

西奥多每日一睁眼就是催朋友赶紧翻译，钱那是一堆一堆的打过去，他最不差的就是钱，而且因为是家中老幼，上头有哥哥姐姐，继承家产的事情也不用他操心。

以往每天就想着去哪玩，去体验哪里的风土人情，看看美女。

现在出门玩都心不在焉，总想着人翻译好没有，翻译好了，他就找个位置坐下看小说。

华国不少朋友看了都觉得稀奇，毕竟以往他是最坐不住的人，一下飞机把行李往酒店一扔，就跑各地晃悠，能认识美人是最好的，不认识就吃吃东西各处景点逛逛。

这次回国，他出门的时间大大缩减，简直是浪荡子从良变宅男了。

一帮华国朋友聚在一起都觉得稀奇，纷纷猜测他是为了哪个美人浪子回头了。

事实上他只是每天都在催人翻译而已。

华国的春节，外头烟花烂漫，里头西奥多跟他的律师朋友打着电话，一边哭一边看小说。

哭了满床的面巾纸，最后声音都沙哑了。

朋友哭得尤为惨，因为她看到了大结局，西奥多还没看到大结局，朋友还没给他翻译。

但他仍旧被前头的剧情虐得死去活来。

嘴里不断念叨着会的那几句中文。

“她为什么要则么写。”

“华国人欺负歪果仁。”

“哦，我的上帝，求你让她复活吧。”

朋友大哭着说：“我们华国人不信上帝，她活不了了。”