第8章 山宗先生（1 / 2）

  第8章 山宗先生

  “噗呲。”林婉如一听后半句就乐了，“你这个人不仅一点儿也不谦虚，而且还很会损人。不过，字写得好，意境也佳。我还从没见过能两手同时写字的，天才啊！”

  大表哥也是读过书的，虽然不认真，但是李崇双手写字这一手着实让人震撼。

  两次插话被表妹呛，吃亏不过三，大表哥这一次没有乱点评，但是心中在暗暗叫苦，自己这是遇到了什么竞争对手，文能提笔，武能一打几，这样一位对手，让自己怎么去竞争嘛。

  “哼！这还让人活不活了，这么好的字，哼！”林婉如对着纸上的字吹气，举在眼前差点就贴在脸上了，“这幅字，我要把它裱起来，挂在我的书房里！每天看三遍，写给表哥这句的也给我吧，其间意思也是对我的一种警醒。”

  林婉如越看越喜，难怪人家说自己的字雕琢太重，这纸上这十四个字不仅一气呵成，而且有一股压抑不住的勃勃生气扑面而来，仿佛一个个字活了过来。林婉如瞥了一眼李崇，“你等着，总有一天我会超过你的！”

  李崇哈哈一笑，走到白色的书桌前。

  “哟，你一个女娃居然看这样的书啊，《原富》！这不会是严复老先生的原版译作吧！”反复看着书皮，李崇是真的惊讶了，真的想不到在内地一个女学生居然书桌旁摆着一本厚实的《原富》。

  《原富》这本书是自严复先生由《国富论》翻译而来，1903年的时候一经出版就销售一空。

  但由于是文言的记叙方式，民国的时候不少学术圈已经盛行白话，比如自己所在的香港大学，就是白话和英文双语教学模式，所以《原富》一书后期出版次数不多，使得这版书的收藏价值急剧上升。而且在不久之后，郭王二先生在《原富》的基础上翻译出白话版本的《国富论》，所以严老先生的原版《原富》一书在市面上很难找到了。

  自从在香港接触到《国富论》一书，又在校图书馆找到严复先生原滋原味的译本之后，严复先生“信达雅”的翻译魅力让李崇一直想入手一本，可惜市面上流行更多的是郭王二人翻译的白话文版本，一直无果，没曾想在一个女子的书房里居然看到了。

  “呵，凭啥女娃不能看这样的书？我家可是三代经商，商贾世家！还有我是女娃？”林婉如一听这话就不乐意了，自己已经十六岁了，感觉李崇不过比自己大一丢丢的，凭啥以一个老气横秋的口气说自己是女娃？完全没有把自己当做同龄人来看嘛。

  “哦，对不起，是我说错话了，林大小姐。”李崇双手一抱拳。

  “你这算什么道歉，嘞，给这幅字落一个款吧。”林婉如从笔架上拿起一只小号毛笔递给李崇。

  李崇摆摆手，“我又不是什么名家，没有字号，落什么款。”