第169章 最终成品《Love Story》中文版，意外好听

一中一西。

两种截然不同的声线，在二胡与古筝的交织下，完美地融合在了一起，爆发出直击灵魂的催泪力量！

歌曲结束，各大音乐平台的评论区彻底瘫痪了。

“卧槽卧槽卧槽！我特么直接跪着听完的！”

“开口跪！这哪里是老外唱中文？这简直就是开口索命啊！”

“寒哥这编曲神了！二胡和烟嗓的搭配，简直是王炸！我听得鸡皮疙瘩掉了一地！”

“为什么一首英文翻唱歌，被寒哥改成了古风，我竟然听出了罗密欧与祝英台的感觉？”

“楼上的，你不是一个人！我感觉我在听朱丽叶和梁山伯的旷世绝恋！”

国内网友疯了，被这首歌深深折服。

而在大洋彼岸的欧美乐坛，这场风暴来得更加猛烈，更加摧枯拉朽。

原本那些欧美粉丝只是冲着泰勒的名字去听的，很多人甚至已经做好了偶像“滑铁卢”的心理准备。

毕竟，一首全中文的歌，对西方听众来说太陌生了。

可是。

当《love story (eastern epic version)》在spotify和apple music上线仅仅两个小时后。

老外们懵逼了。

“上帝啊！这神秘的旋律是什么乐器？它简直是在锯我的灵魂！”

“taylor的嗓音加上这种东方的节奏，太致命了！我虽然听不懂歌词，但我竟然听哭了！”

“那个男人的和声太美了！像天使在唱歌！”

数据开始以一种违背市场规律的速度疯狂飙升。

一天。

仅仅一天时间。

这首全中文填词、中国风编曲的歌曲，直接空降billboard（公告牌）百大单曲榜的榜首！

更是横扫了英国uk榜、欧洲多国音乐榜单的冠军宝座！

史无前例的霸榜！

不仅如此，由于歌曲中那几句“罗密欧，带我走”的中文发音太过独特。

推特和tiktok上，突然涌现出了无数个模仿泰勒唱中文的挑战视频。

清寒文化总裁办公室里。

林小胖盯着电脑屏幕上的海外数据报表，兴奋得直拍大腿，脸上的肉都在疯狂颤抖。

“寒哥！神了！彻底神了！”

林小胖举着平板冲到萧知寒面前，声音都在劈叉。

“现在推特上全都是老外在学唱这首歌！他们连拼音都不认识，硬是用英文音标标着中文发音在死磕！”

萧知寒靠在老板椅上，不紧不慢地喝了口茶，嘴角勾起一抹一切尽在掌握的笑意。

“别激动，小胖。”

他放下茶杯，眼神深邃地看向窗外繁华的街景。

“去，给咱们的海外公关部打个电话。”

萧知寒手指在桌面上轻轻敲击了两下，“告诉他们，把国内最全的汉语拼音教程和四声调教学视频，连夜给我翻译成英文版，挂到外网上去。”

林小胖一愣：“寒哥，咱们这是要干嘛？”

萧知寒转过头，看着他，笑容极其灿烂：

“既然他们这么喜欢唱。”

“那咱们就免费给全世界的老外，办个中文扫盲班。”